Swasembada Energi Bisa Mendatangkan Perdamaian Dunia

Dalam sebuah editorial yang baru-baru ini diterbitkan oleh koran New York Times, penulis Kenneth Hersh dan Grup Presiden Eurasia, Ian Bremmer menyatakan bahwa revolusi energi di Amerika dapat mengubah pemikiran dunia untuk menerima energi hijau dan mungkin berhasil mendatangkan perdamaian dunia.

Mereka menulis, “Memang proses produksinya rumit dan mahal. Apalagi jika pengolahannya tidak dilakukan dengan hati-hati hal itu dapat menimbulkan risiko terhadap lingkungan.  Namun potensinya menakjubkan.  Hal ini dapat menghasilkan dimulainya pertumbuhan lapangan kerja dan ekspansi ekonomi yang signifikan.”

Energi akhirnya bisa menjadi milik semua orang karena semakin banyak negara menemukan cadangan shale (batuan sedimen yang menyimpan gas) dan gas alam. Pasar tidak lagi dikuasai oleh segilintir pebisnis minyak.   Namun mereka pun harus berkompetisi dalam skala global. Sebagaimana telah dibuktikan oleh kapitalisme di masa lalu, kompetisi dapat menghasilkan harga yang lebih baik untuk konsumen.

Swasembada energi juga berarti keamanan domestik.  Misalnya, karena Amerika Serikat memperbaiki metode produksi dan pemrosesan energi mereka, maka mereka akan semakin tidak bergantung pada produksi minyak asing.

Hersh dan Bremmer menulis, “Karena Amerika terus bergerak menuju era baru swasembada energi, maka Washington semakin tidak ingin membahayakan nyawa banyak prajurit dan menghabiskan miliaran dolar dana hanya untuk memastikan lancarnya persedian minyak dan gas dari tempat-tempat yang berbahaya."  "Hal ini khususnya penting bagi Timur Tengah – wilayah yang selalu memperoleh bantuan keamanan dari Ottoman, kemudian negara-negara Eropa, dan belakangan dari bangsa Amerika, yang suka atau tidak suka telah membantu menjaga perdamaian. Tentu Amerika Serikat tidak serta merta langsung meninggalkan wilayah tersebut, apalagi mengingat perekonomian global masih amat bergantung pada selat Hormuz dan keamanan Israel masih dalam bahaya. Namun karena Amerika tak lagi bergantung pada energi yang dihasilkan di Timur Tengah, maka wajar saja jika keinginan Washington untuk menerima risiko atau beban dari wilayah tersebut semakin berkurang, atau paling tidak akan lebih sulit mencari pembenaran dengan keterbatasan dana."

Namun, Hersh dan Bremmer juga mengindikasikan bahwa Cina akan siap untuk mengisi kekosongan di pasar global dan akan mengekspor minyak mentah dengan harga yang lebih tinggi.  Hal ini tentu akan membuat negara-negara yang lebih miskin untuk terus memompakan karbon dioksida ke atmosfer bumi dan krisis iklim yang sudah di luar kendali pun menjadi lebih parah.

NRGLab telah menghasilkan beberapa teknik yang efisien untuk mengubah limbah pertanian, gas alam, dan bahkan panas bumi menjadi energi yang bersih. Kami telah melihat arah perkembangan dunia dewasa ini, dan kami ingin membantu untuk mengembalikan perkembangan ini ke jalur yang benar. Berinvestasi pada energi hijau adalah cara yang paling jitu untuk memastikan keamanan finansial Anda. Pelajari selengkapnya dengan mengunjungi nrglab.asia

Diterjemahkan dari Bahasa Inggris, artikel asli di publikasikan tanggal di 22.05.2013: 

http://nrglabjohnwish.blogspot.com/2013/05/energy-independence-could-finally-bring.html

[ Kenneth Hersh, Grup Presiden Eurasia, Ian Bremmer, energi hijau, ekspansi ekonomi,  gas alam, produksi minyak asing, NRGLab ]

绿色能源的金色未来

国际能源署（IEA）本周发表的研究结果宣称，利用风能、太阳能和生物燃料等绿色能源生产的电力，将于2016年超过核能和天然气，这将标志着绿色革命的巨大胜利！

“随着可再生能源成本的不断下降，与新化石燃料发电相比，它们自身的优势也在不断显现。” IEA执行董事Maria van der Hoeven说道。

本周二，美国总统贝拉克·奥巴马透漏了从化石燃料过渡到可再生替代能源，从而减少碳排放的计划。“我设定了一个新目标，”奥巴马总统说道：“[美国]联邦政府将在未来七年内，让可再生能源在政府电力消耗中占到20%。”

IEA的研究分析了全球市场的趋势，预计清洁能源生产会在20多个国家得到增长。同时，在未来五年内，增长幅度至少将达到40%！实际上，此项研究预测绿色能源将在2018年占据1/4全球市场，与几年前所做的类似研究结果相比，这一数据增加了20%。在把目前的环境危机状况考虑在内时，您会发现这是一个了不起的转变。

那么，为什么会出现这种突飞猛进呢？

首先，中国和印度等国家正越来越多地转向可再生能源，以满足他们惊人的能源需求。这些市场的发展将抵消美国和欧洲放慢的增长。

另外，自世纪之交以来，绿色能源成本的大幅降低也促进了它的发展。在不少国家，风机目前已经能在与燃煤和燃油发电厂的竞争中保有竞争力，包括新西兰、巴西和土耳其。

就连从农业废料中回收的生物燃料的使用也在增多。研究预测“到2018年，50多个国家将利用生物燃料生产100多兆瓦电力”。

多年来，NRGLab一直致力于发展高效气化技术，让农业废料、谷壳、煤和天然气转化成清洁燃料。如果您有兴趣了解更多关于NRGLab的创新能源项目，就请访问我们的网站nrglab.asia吧。

从英文版翻译而来。原文于 6月26, http://nrglabjohnwish.blogspot.ru/2013/06/a-golden-future-for-green-energy.html

[ 绿色的未来, 国际能源署, IEA, 绿色能源生产的电力, 绿色胜利, Maria van der Hoeven, 贝拉克·奥巴马, 再生替代能源 ]

PETA BARU POTENSI ENERGI SELURUH DUNIA

NRLab tidak sendirian dalam membantu negara-negara berkembang memperoleh akses ke energi yang dapat diandalkan.  Sebuah program yang ditetapkan oleh Bank Dunia membantu negara-negara berkembang memetakan potensi energi mereka.  Harapannya adalah dengan peta baru ini akan memberikan sebuah rencana  bagi berbagai negara untuk membuat infrastruktur energi terbarukan dan mandiri.  Semoga saja.

Program Bank Dunia ini juga mencakup model-model energi solar dan angin yang sudah kuno guna menyediakan data riil bagi pemerintah di berbagai negara agar mereka dapat memahami potensi sumber daya mereka.  Pakistan melambangkan tantangan energi yang dihadapi oleh negara-negara berkembang.  Meskipun mempunyai sumber daya energi terbarukan yang melimpah, seperti air, limbah bio, surya, dan angin - sepertiga populasi Pakistan hidup tanpa adanya akses ke listrik secara rutin.  Pakistan mempunyai tujuan mulia untuk program-program energi surya dan angin yang saat ini sedang dikembangkan, sedangkan proyek-proyek inovatif seperti yang ditawarkan oleh NRGLab hilang begitu saja.

"Pentingnya pemetaan sumber daya ini tidak dapat dianggap berlebihan," ujar Arif Alauddin, Direktur Pakistan’s National Energy Conservation Center. "Kekurangan energi di negara ini belum pernah terjadi sebelumnya, biaya akan naik, dan impor minyak bumi memakan sebagian besar penghasilan dari ekspor Pakistan.  Ada kebutuhan untuk beralih ke sumber-sumber energi terbarukan dari dalam negeri."

Meskipun peta-peta tenaga surya dan angin sudah ada selama beberapa tahun belakangan ini, namun peta tersebut gagal mengenali proyek-proyek sektor swasta yang memerlukan dana pembangunan. Jadi pada dasarnya, yang kaya tetap kaya, sedangkan para ilmuwan lain dalam komunitas sains berjuang agar mendapat perhatian.

Karena permasalahan ini jugalah maka Bank Dunia bergabung dengan sembilan negara lain termasuk Pakistan, Indonesia, Lesotho, Madagaskar, Mawadewa, Papua Nugini, Tanzania, dan Zambia membuat peta baru potensi energi terbarukan. Dengan pendanaan dari Energy Sector Management Assistance Program (ESMAP), peta tersebut akan meliputi tenaga surya, angin, biomassa, dan potensi kecil PLTA.

Pemetaan sumber daya tentu saja merupakan sebuah langkah ke arah yang benar. Namun, apakah itu benar-benar mencakup berbagai peluang energi yang disajikan oleh NRGLab?

Dengan teknik gasifikasi revolusioner yang dimilikinya, NRGLab dapat mengubah semua gas alam, batu bara, sekam padi, dan APG menjadi bahan bakar yang dapat digunakan. Untuk negara-negara berkembang, ini berarti meningkatkan bagian mereka dalam pasar energi global, selain membuat infrastruktur domestik yang berkelanjutan dan mandiri.

"Pemetaan sumber daya adalah sebuah langkah penting dalam menyediakan sumber daya dan kepastian kebijakan yang diperlukan para pengembang komersial untuk meningkatkan investasi dalam bidang energi terbarukan," ungkap Oliver Knight, Senior Energy Specialist at ESMAP. Selain itu, otoritas pemerintah sebaiknya diberi tahu saat menegosiasikan proyek-proyek tertentu, sehingga para donor akan dapat melihat kejelasan data dan kebutuhan kapasitas, serta potensi energi terbarukan dari klien mereka."

NRGLab telah memfokuskan pada tujuan ini sedari awal.  Menyediakan energi alternatif yang hemat biaya dan bersih adalah solusi terhadap krisis energi.  Untuk informasi selengkapnya mengenai kemitraan dengan NRGLab, silakan mengunjungi www.nrglab.asia.

Bersama kita bisa memastikan masa depan yang lebih hijau. Untuk anak-anak kita.  Dan untuk anak-anak mereka.  Berabad-abad kemudian setelah masa kita berakhir.

Diterjemahkan dari Bahasa Inggris, artikel asli di publikasikan tanggal di 17.06.13:     http://nrglabjohnwish.wordpress.com/2013/06/17/in-desperate-times-new-map-shows-world-wide-energy-potential/

[ Program bank dunia, NRGLab, Arif Alauddin, National Energy Conservation Center, ESMAP, PLTA, APG ]

一步一个脚印，创造更环保的未来

要想创造更环保的未来，除了投入更多资金之外，政府还能采取哪些措施呢？答案是：非常多！

解决复杂的问题，要采用复杂的解决方案。在过去的几十年间，各国政府都寄希望于在能源技术上取得各种各样的“突破”。核电厂、电池容量更大的太阳能电板、转化率更优的风机。但是，这些趋势总是来来去去。为什么呢？因为在内部，他们无法创建可持续的基础设施。

NRGLab 正帮助世界创建一个替代能源生态系统。通过与独立生产商和分销商通力合作，我们可以为世界各地的人民供应电力。

不过，我们无法独自完成这一目标。我们开发了SH-Box（多晶体发电机），这是一种经济实惠的便携式无碳发电机——但是，这还不够。NRGLab需要支持来推进生产。什么样的支持呢？当然是您给予我们的支持！

自2008年以来，美国政府就开始投资新型能源计划，致力于在技术的发展过程中，在成熟的时机激励创新。决策者们担心出现不必要的官僚主义和过多的繁文缛节，但到最后，他们将不得不团结一心，面向未来建立一个清晰的愿景——停止在各种趋势间跳来跳去。

人们提出了多个计划，致力于解决气候变化的基础问题，其中包括美国能源部能源前沿研究中心（EFRC）提出的计划。我们需要彻底弄清楚为什么地表温度会上升，怎样才能一劳永逸地解决这个问题。EFRC和美国科学院正从化学、材料科学和物理方面致力于因果理论的研究，这可能会制定出可行的能源战略。

美国能源存贮研究联合中心利用十年的研究成果和材料，致力于开发新型电池，与当今任何一种锂离子相比，这种电池的能源效率均比其高5倍，而且成本仅为前者的五分之一！

通过投资具有变革能力的解决方案，比如NRGLab提出的方案，我们的社会将有能力打破经济和政治的壁垒，越过这些阻止我们在绿色能源方面取得突破的障碍，而对我们的星球来说，又是如此迫切地需要我们取得突破。具体来说，这些投资包括投资更好的气化方法、纯天然可再生能源和能源独立。

千里之行始于足下。问题是：您将踏上哪一条征途？遁迹于羔羊之中，还是领先于群雄？

NRGLab 目前正在世界各地回收废料，进而将其转化为清洁柴油。利用SH-Box（多晶体发电机），我们让消费者有机会实现能源独立。了解更多关于我们任何一个项目的信息，敬请访问nrglab.asia，助我们一臂之力，创造一个更环保的未来吧！

从英文版翻译而来。

原文于 6月5, http://nrglabjohnwish.blogspot.ru/2013/06/creating-greener-future-one-step-at-time.html

创造更环保的未来, 投入更多资金, 解决复杂的问题, 在过去的几十年间, 核电厂, 太阳能电板, NRGLab SH-Box

Mengapa memiliki sebuah rumah besar yang boros energy?

Apakah Anda lajang? Apakah teman-teman Anda sedang mempersiapkan masa depan keluarga mereka  dengan mengambil hipotek untuk rumah kecil? Nah, jika Anda menjawab "ya" untuk kedua pertanyaan ini dan kebetulan tinggal di sebuah apartemen, maka secara substansial Anda kurang bertanggung jawab terhadap pemanasan global dibandingkan teman-teman Anda.

Menurut temuan-temuan terbaru, ternyata apartemen menggunakan sekitar 40 % lebih sedikit energi  dari rumah keluarga yang berdiri sendiri. Tentu - apartemen cenderung berada di wilayah yang kecil. Lingkungannya bisa berisik dan tak terduga. Tapi dengan meminimalkan ruang dan jendela, apartemen jauh lebih sedikit membuang energi. Benar-benar jauh lebih sedikit.

Menurut Administrasi Informasi Energi AS selama tiga puluh tahun terakhir, tanpa upgrade efisiensi dalam bangunan yang terdiri dari banyak rumah keluarga, penggunaan energi per rumah tangga di gedung-gedung apartemen di Amerika Serikat telah menurun 38%.  Penggunaan energi untuk pemanas secara mengejutkan turun 50%!

Untuk rumah jenis lain telah terlihat penurunan penggunaan energi yang sebagian besar karena peningkatan efisiensi dalam berbagai peralatan yang biasa digunakan. Tapi  real estate di Amerika Serikat sebagian besar masih terdiri dari rumah keluarga yang berdiri sendiri - dan tentu saja di sinilah awalnya “perang energi” dapat dimenangkan.

Perusahaan seperti WegoWise, sebuah perusahaan di Boston yang analisisnya membantu orang menghemat membayar tagihan listrik, berfokus pada kebutuhan energi bagi bangunan yang terdiri dari banyak rumah keluarga. Ini adalah tugas yang sulit - bagaimana Anda cukup adil membandingkan antara membagi biaya energi versus fungsinya terhadap rumah yang berdiri sendiri versus bangunan yang terdiri dari banyak rumah keluarga?

ThinkEco, sebuah perusahaan produk-produk hemat energi yang memfasilitasi pengurangan konsumsi dengan mengaktifkan konektivitas cloud-control untuk beban energi besar, berharap untuk mendominasi pasar AC-berjendela. AC adalah bagian inti dari rumah-rumah tua di kota-kota seperti Washington DC dan New York. Dengan model yang lebih efisien, kota-kota ini dapat mengurangi tagihan listrik mereka secara drastis.

masa depan, mode hemat energi akan datang dan pergi. Tapi tahun lalu di AS, ada 30% rumah baru adalah bangunan yang berisi banyak rumah keluarga dengan lebih dari lima unit. Bangunan seperti ini akan membantu menghentikan pembayaran listrik yang berlebihan.

Jawabannya adalah perumahan yang lebih kecil! Hidup praktis. Kerja sama.

Anda tidak memerlukan garasi untuk dua mobil, rumah bertingkat tiga, atau ruang bawah tanah untuk menjadi bahagia. Kebahagiaan itu ada dalam pikiran Anda. Jadi singkirkan rumah yang boros energi. Tinggal saja di apartemen.

Diterjemahkan dari Bahasa Inggris, artikel asli di publikasikan tanggal di 20.06: http://nrglabjohnwish.wordpress.com/2013/06/20/why-own-such-a-big-energy-guzzling-home/

[ hipotek untuk rumah kecil, pemanasan global, energi, lingkungannya, Administrasi Informasi Energi AS, penggunaan energi, WegoWise, biaya energi ]

离网的生活：为经济、精神和环境负责

现代社会让人们相信，要想生存下去，某些事物就必不可少，包括互联网、手机和汽车，这让人感到疲惫不堪。但是，如果说一个拥有所有这些东西的人，却仍然过着离网的生活，您会怎么想呢？

在发达国家，出现了一个越来越流行的趋势，比如在美国，四分之一个世纪以来，有750,000人过着不受公共事业单位管束的生活。他们自己耕种食物，获取自己的能源。对这些人来说，现金毫无意义，因为他们曾立誓遵守协议，维护社区的和谐。因此，他们达成了交易。协作共享，以土地为生。一些人可能会将这种生活方式称为“原始的”方式，但是，这些自力更生的开拓者们却享受着自由而幸福的生活。

您感到困惑，为什么要脱离政府呢？为什么要离网呢？

人们逃离常规生活的原因各式各样，包括经济、精神、环境方面的原因。离网：更多空间、更少政府干预行动的方方面面，以及在现代美国获得真正的独立（Off the Grid: Inside the Movement for More Space, Less Government, and True Independence in Modern America）的作者Nick Rosen说：“您不能总是脱离所有网络。这关系到您选择以何种方式、在多长时间内脱离哪些网络。[但是]离网并不是游戏。这是真实的人在现实生活中切实的选择。”

人们选择在几个月内或终生脱离基本的公用事业单位，但仍然使用被 Rosen称为“汽车、超市或银行网”的设施。

当然，这些人也可能是因为个人原因逃避社会，但最终，他们会给环境带来积极的影响。就大部分离网社区而言，自然在当地社会的可持续发展中起着不可缺少的作用。“您会对太阳和风有更深的认识，因为您需要借助于它们发电，” Rosen继续解释称，普通消费者“消费太多。离网生活的一个重要动机就是对消费社会的厌倦。我们并无必要反消费，但是进入后消费时代却有其必要性。”

想想所有那些供我们享用的不必要的奢侈品吧。三车位车库、大屏幕电视机、空调，就连汽车方向盘都是经过加热的！据Rosen估计，与普通的美国家庭相比，离网生活的普通人使用的能源减少了20%左右。

然而，也有些人是为了逃避城市生活的压力才选择离网的。Rosen认为“最主要的动机是对政府和社会网络照顾我们的能力失去了信心”。

因为政府监视着我们的电邮和短信。天空中有他们的杀人机器在巡逻。他们强迫我们接受化石燃料，并不是为了获得更大的利益，而是因为化石燃料在消费者投资中能提供最高的回报率。

最棒的是——您拥有远超过您自信的能力！实际上，只需要小小的半英亩地，您就能离开政府的堡垒，“只要它是那正确的半英亩，” Rosen说道。“40英亩地和一只骡子的时代已经被半英亩地、一台笔记本电脑和一块天阳能电池板的时代所代替。”刚好够种植几种作物，收获数千瓦电力。但最终，“离网的最好方法就是与他人一起脱离，组成由家庭组成的小集团，这样一来，每个人都拥有半英亩地，就能交换资源和技能了。一个人照料牲畜，另一个人种植蔬菜，第三人则负责为每个人供电。”

许多离网社区都在积极寻找愿意迁入的新成员。“有大量70后参加了重返土地运动，他们的年纪已经相当大了，坐拥这些不能被拆分的大片土地，” Rosen 说道。“土地信托能让一些新居民帮助照顾这些老年人，在田地里干活，并在老一代过世之后，接管部分土地。”

NRGLab为那些希望拥有环保替代生活方式的人提供了无碳发电机。SH-Box（多晶体发电机）的重量只有几磅，是目前最实惠、最高效的选择。毕竟我们并不是非要放弃Wi-Fi 、 iPhone 或 Benz。

如果您对离网感兴趣，或是想要加入能源独立革命，敬请访问nrglab.asia，了解更多关于如何拥有一台SH-Box（多晶体发电机）的信息。

从英文版翻译而来。

原文于 5月17, http://nrglabjohnwish.wordpress.com/2013/05/17/living-off-the-grid-financially-spiritually-and-environmentally-responsible/

[ 离网, 更多空间, 更少政府干预行动，Nick Rosen, 逃避社会，环境带来积极的影响, sh-box, nrglab ]

Bagaimana Kita Menyebarkan Ide-Ide Besar? Berbicaralah!

Ide-ide bagus bermunculan sepanjang waktu dari pikiran kita. Beragam cara menghemat uang dengan menggunakan kupon yang dikeluarkan toko-toko kelontong. Sebuah judul keren untuk sebuah film. Bahkan mungkin sebuah penemuan bagus yang menghemat waktu. Akan tetapi, bagaimanakah dengan ide-ide besar? Ide-ide yang menggoncang dunia? Seberapa sering ide-ide tersebut muncul? Dan ketika kita memiliki ide-ide tersebut, bagaimana cara kita bisa membuatnya tersebar?

Banyak orang beranggapan bahwa untuk membuat sebuah ide bagus menjadi populer adalah masalah uang.  Jumlah uang yang Anda belanjakan untuk membuat pariwara, pemasaran, mempekerjakan seorang manajer, praproduksi dan desain.

Bukan itu.

Sebagian orang lainnya menganggap ini adalah masalah hukuman versus penghargaan. Jika Anda ingin sebuah ide besar untuk tetap diingat, Anda harus memberi penghargaan kepada orang-orang karena menyesuaikan diri, atau menghukum mereka karena menolak. Akhirnya, Anda akan menerapkan ide/aturan kondisi tersebut - tetapi akankah menjadi berharga? Lebih jauh lagi, akankah ide tersebut bertahan seiring dengan berjalannya waktu?

Jawabannya: jelas tidak.

Cara terbaik untuk menyebarkan ide-ide besar dan membuat perbedaan adalah dengan membuat orang-orang saling membicarakan ide-ide tersebut. Ya, seperti sebuah pernikahan yang bertahan lama, kuncinya adalah komunikasi. Semua itu adalah tentang membangun hubungan dengan individu lain. Menikmati ikatan antar manusia.  Dan melalui ikatan itu, ide-ide besar dipertukarkan!

Pikirkan tentang revolusi Facebook yang telah menyapu budaya kita selama hampir satu dekade hingga sekarang. Facebook adalah sebuah ide yang bagus - platform sosial tempat orang dapat saling terhubung, berbagi foto, berbagi kabar, dll. Namun,  apa yang membuatnya begitu populer? Apakah kampanye pariwara yang mahal? Apakah berhadiah uang?

Tidak sama sekali.  Semuanya hanyalah orang yang berbicara kepada orang lain.  Setiap orang yang menemukan Facebook melanjutkan untuk memberitahu temannya, orang tersebut memberitahu seorang teman lainnya , memberitahu seorang gadis di sebuah bar, memberitahu adiknya di rumah, dan seterusnya dan sebagainya.

Ide-ide besar yang disebarkan oleh orang-orang yang saling mendengarkan satu sama lain. Berdebat. Mencurahkah pendapat.   Tapi yang paling penting,  ide-ide tersebut disebarkan oleh orang-orang dengan berbicara.

Jadi bicaralah!  Jangan takut untuk menyuarakan suara Anda! Kami tidak takut! Di NRGLab, kami terus bekerja sama dengan para ilmuwan terkemuka, pecinta lingkungan, dan para pemikir maju lainnya untuk menyebarkan pesan kami di luar sana.

Pesan kami sederhana: menciptakan masa depan yang lebih hijau. Hari esok yang lebih baik.  Sekarang, sebelum terlambat.

Untuk informasi lebih lanjut tentang NRGLab dan laporan mengenai proyek energi alternatif kami, kunjungi nrglab.asia, dan bantu kami menyebarkan gagasan besar berikutnya.

Diterjemahkan dari Bahasa Inggris, artikel asli di publikasikan tanggal di 31.07: http://nrglabjohnwish.blogspot.ru/2013/07/how-can-we-spread-great-ideas-speak-up.html  

[ menghemat uang, menggunakan kupon, membuat pariwara, pemasaran, mempekerjakan seorang manajer, menyebarkan ide-ide besar, revolusi Facebook ]