在生活中我们习以为常的事情

请您想象一下在洪都拉斯的生活吧。街道上乱七八糟地堆满了无人清理的垃圾。疟疾等疾病肆虐横行。实际上，您的隔壁邻居不久前才因蚊虫叮咬而丧命。时不时，您就必须徒步数英里，才能获得淡水。电力？想都别想了。现金交易很快就能解决交通事故，因为警察对此毫不关心。孩子们无法去学校上学，因为通向村外的唯一一座桥不久前已经坍塌了。而说到风暴！死板的政府警告导致了数千人不定期地失去他们的家园。

现在，请停止想象。

记住，您就是您。您是第一世界的公民。您住在一间公寓或一栋独立房屋内。每周四是垃圾回收日。如果您生病了，您可以去寻求医生的帮助，他会给您开一张处方，就这么简单。而您的隔壁邻居，虽然已经过去好几个月了他也没有归还您的吹叶机，他可能是个赖账不还的人，但绝对没有去世。自来水？呃，那可真让人恶心。您只喝瓶装水或者用Britta滤水壶过滤后的水。在您的智能手机无法保持电量时，您会去投诉。警察似乎躲在高速公路的每一个盲点背后，等着在您超速5英里时抓个现行。一辆大大的黄色巴士每天早上都会来接您的儿子或女儿去上学。而风暴通常只会损坏电缆，但不会造成更严重的破坏。

哦，那些生活在发达国家中的我们习以为常的生活琐事！

要知道，地球极其广阔，而人们越早得出这个结论，我们就能越快着手解决全球性的问题。

政治通常会和专家小组纠缠在一起。思想狭隘和个人恩怨只会导致一事无成。当然，每个人都希望税费更低。每个人都希望拥有更好的学校和更通畅的道路。但是，与传播平等和在全球范围内确保基本人权相比，这些问题不是显得太微不足道了吗？

在自由派与保守派之间，存在着哲学分歧，但可以肯定的是，也有一些人人都能同意的事。我们希望保护我们的孩子，为他们提供每一个通向成功的机会。我们希望在自己的家里能有安全感。我们希望看着自己的子子孙孙长大成人。

NRGLab并未忘记生活中的小事情。这就是为什么我们希望为发展中世界持续输送清洁能源的原因。我们相信如果您生于洪都拉斯，也应该获得美国人所有的机会。借助于低成本、零碳排放的SH-Box（多晶体发电机），每个人都能获得可靠的电力。而这仅仅是个开始。

我们有能力让世界变得更好。首先，我们需要珍惜在生活中习以为常的事情。到那时，也只有到那时，我们的领导人才将真心地觉得必须抛开政治，共同为世界和平而努力。

快乐起来吧，同胞们。开开心心，友好地对待他人。

从英文版翻译而来。

原文于 5月8日,http://nrglabjohnwish.wordpress.com/2013/05/08/the-things-in-life-we-take-for-granted/

[ 洪都拉斯, 电力, 造成更严重的破坏, NRGLab的公司, 气候变化, 来自世界各地的抗议, 与被误导的人类 ]

最近的黑客和死机问题是计算机统治世界的证明

本周二，一个被黑客侵入的Twitter账户导致道琼斯工业平均指数和标准普尔500指数出现暂时的大幅下降现象，并在几分钟内，在全球范围内引发了恐慌。美联社发布的推文声称，奥巴马总统在系列爆炸案中受伤。很快，白宫工作人员就反驳了这条推文，不久之后，@AP 删除了该条推文，并道歉说：“@AP Twitter账户因被黑客侵入已暂停使用。关于白宫受到攻击的推文内容不实。”

但为时已晚，该条推文已经造成了实实在在的损失。消息传播开来，市场因此严重受挫。然而，惊慌失措的投资者们也非常幸运，在误会澄清之后，市场很快又开始反弹。

目前，美国联邦调查局正在调查造成此次损害的根源。迄今为止，叙利亚电子军团站了出来，声称为此事负责，但是，他们的这一声明并没有事实的根据。[就在几天之前，在该组织声称攻击了CBS（哥伦比亚广播公司）三个主账号：48小时、CBS-Dener和60分钟之后，Twitter已经暂停了该集团账号的使用。可疑活动……？]

美联社在Twitter上拥有接近200万的粉丝，但是，在他们之中，没有一个人应该为最近一团糟的股市负责——这个责任应该由他们的计算机来承担。

是的，您没有看错。计算机在短短几分钟之内，就能让世界陷入疯狂。自动在线交易系统的程序会利用流行语来扫描互联网上的新闻资讯，然后，立即不顾底价地执行交易。一旦这些系统识别到了“奥巴马”、“爆炸”和“白宫”，它们就会开始大甩卖。

这个问题已经引起您的关注了吗？我们是否太过信任计算机了呢？

21世纪的恐怖主义拥有多张面孔。宗教信仰驱动下的人肉炸弹。精神病人与私人兵工厂。但是，在我们目前身处的数字时代，能行使最高权力的恐怕就是网络恐怖分子了，比如那些攻击了美联社的黑客。只需要几个按键，他们就能在全球范围内引发恐慌。权力机关正试图确定下一次攻击将于何时何地到来。这一次他们攻击了股市。下一次呢——核发射代码吗？

现在，您必须对这个问题保持高度关注……

从英文版翻译而来。原文于 4月25日, http://nrglabjohnwish.wordpress.com/2013/04/25/recent-hack-and-crash-prove-computers-rule-the-world/

[ 统治世界的证明, twitter, CBS-Dener, 任何事项, 银行的信任, 气候变化, 银行, 与被误导的人类, nrglab, nrglab asia, NRGLab的公司 ]

准备好适应气候变化了吗？

最近，美国首次在全国范围内针对公众对气候变化的准备和看法进行了调查。结果，多数人并不关心将他们纳税的美元用于重建和保护他人在沿海地区的家园。“太让人惊讶了。”没有人这样说。

本次调查由斯坦福大学组织开展，他们发现只有三分之一的人支持将住宅搬离危险的海滩区，或是筑墙防御洪水。此类重建的费用估计需要数亿美元。（在遭受了桑迪飓风的肆虐之后，新泽西州收到了100亿美元的紧急援助！）

据主持本次调查的斯坦福政治学教授Jon Korsnick 所说，他主持的调查是首次在全美范围内开展的民意测验，旨在掌握民众就社会适应全球变暖的准备的意见。

调查覆盖了1,174人，由捷孚凯市场调研公司（GFK Custom Research）在线开展。62%的调查对象赞成增强建筑法规，开发新的住宅区抵御风暴。然而，60%的人认为那些沿海岸居住的人应该负责支付账单，而不是在全美范围内征收收入税。而针对具体的解决方案，约有80%的调查对象称赈灾应该来自地方财产税。47%的人认为政府应该禁止人们重建被损房屋，强令其搬离。

 “（这）反应了公众的宿命感，具体来说，就是与试图挽救海滩相比，直接放弃海滩显得更现实，因为当另一次风暴到来之时，它会再次将这一切冲刷干净。” Korsnick说道。在地球温度变得更高，波浪也将会随之变高的情况下，为什么还要修建保护墙呢？

要保护海岸线免受当今气候引起的超级风暴的侵袭，主要有三种方法。您可以借助物理屏障“死守阵地”、修复沙滩、增加沙丘，或者，您只需要整体搬离海滩。正如上文提到的那样，多数人似乎更倾向于后者。

数万亿美元的旅游收入岌岌可危。沿海人民的生命危在旦夕。政府是否应该具备告知人民去往何处居住的能力？或者，我们，作为一个集体的公民，是否有社会义务做有利于每个人的事，负责任地选择我们居住的场所？

人们是否将被迫放弃他们美丽的海滩阵地，还有待观察。与此同时，在我们讨论如何保护自己免受我们已经造成的损害的侵袭时，针对能源的明日计划开展讨论也同样重要。

NRGLab 希望成为讨论的主力，如果能成为解决方案的一部分就更好了。通过开发低成本、无碳排放的电力生产系统，NRGLab 希望把我们从对肮脏的石油的依赖中解放出来。消除碳排放将减弱超级风暴的威胁。纳税人也将摆脱账单的纠缠。前往nrglab.asia，了解拥有一台SH-box（多晶体发电机）是多么实惠。

查看斯坦福开展的研究，敬请访问 http://stanford.io/16kTvK。

从英文版翻译而来。原文于 3月30日, http://nrglabjohnwish.wordpress.com/2013/03/30/prepared-to-adapt-to-climate-change/

[ 气候变化, 任何事项, 中国, 银行的信任, 与被误导的人类, 银行, 流星, nrglab, nrglab ana shell, nrglab sh-box, NRGLab的公司, nrglab сингапур, nrglab singapore ]