Monday 27 January 2014

绿色能源的金色未来

国际能源署(IEA)本周发表的研究结果宣称,利用风能、太阳能和生物燃料等绿色能源生产的电力,将于2016年超过核能和天然气,这将标志着绿色革命的巨大胜利!

 “随着可再生能源成本的不断下降,与新化石燃料发电相比,它们自身的优势也在不断显现。” IEA执行董事Maria van der Hoeven说道。

本周二,美国总统贝拉克·奥巴马透漏了从化石燃料过渡到可再生替代能源,从而减少碳排放的计划。“我设定了一个新目标,”奥巴马总统说道:“[美国]联邦政府将在未来七年内,让可再生能源在政府电力消耗中占到20%。”

IEA的研究分析了全球市场的趋势,预计清洁能源生产会在20多个国家得到增长。同时,在未来五年内,增长幅度至少将达到40%!实际上,此项研究预测绿色能源将在2018年占据1/4全球市场,与几年前所做的类似研究结果相比,这一数据增加了20%。在把目前的环境危机状况考虑在内时,您会发现这是一个了不起的转变。

那么,为什么会出现这种突飞猛进呢?

首先,中国和印度等国家正越来越多地转向可再生能源,以满足他们惊人的能源需求。这些市场的发展将抵消美国和欧洲放慢的增长。

另外,自世纪之交以来,绿色能源成本的大幅降低也促进了它的发展。在不少国家,风机目前已经能在与燃煤和燃油发电厂的竞争中保有竞争力,包括新西兰、巴西和土耳其。
就连从农业废料中回收的生物燃料的使用也在增多。研究预测“到2018年,50多个国家将利用生物燃料生产100多兆瓦电力”。

多年来,NRGLab一直致力于发展高效气化技术,让农业废料、谷壳、煤和天然气转化成清洁燃料。如果您有兴趣了解更多关于NRGLab的创新能源项目,就请访问我们的网站nrglab.asia吧。


从英文版翻译而来。原文于 6月26日, http://nrglabjohnwish.blogspot.ru/2013/06/a-golden-future-for-green-energy.html

绿色能源的金色未来, IEA, Maria van der Hoeven, NRGLab, 着可再生能源, 巨大胜利, 贝拉克·奥巴马, 可再生替代能源

Thursday 23 January 2014

SEKTOR ENERGI A.S. DISERANG OLEH TERORIS DUNIA MAYA DARI TIMUR TENGAH

Setelah serangkaian serangan teroris dunia maya terhadap sektor energi Amerika Serikat, departemen pertahanan A.S. meningkatkan keamanan dan menindak semua potensi ancaman. The New York Times mengutip pernyataan dua pejabat senior pemerintah yang percaya bahwa serangan-serangan dunia maya itu berasal dari Timur Tengah.

Mungkin Anda masih ingat saat A.S. menuduh Cina meretas jaringan korporasi dan mencuri informasi yang menyangkut hak cipta beberapa bulan lalu. ”Sebaliknya, serangan terbaru ini mengincar data untuk dihancurkan atau memanipulasi mesin-mesin industri, dan mengambil alih atau menutup jaringan yang mengirimkan energi atau menjalankan proses industri,” tulis David Sanger dan Nicole Perlroth dari Times. “Dua pejabat senior [A.S.] yang telah diberitahu tentang pengacauan baru ini mengatakan bahwa yang dituju adalah sistem administratif 10 perusahaan energi utama A.S., tanpa menyebutkan nama perusahaan-perusahaan tersebut.”

Namun, apakah ini tak lain merupakan dampak dari ulah pemerintah A.S terhadap ketidaknyamanan yang mereka berikan kepada bangsa lain? Dengan cara seperti inilah pemerintah A.S. dulu saat menghancurkan program nuklir Iran, yaitu dengan meretas jaringan industri bangsa lain.

Trend Micro, sebuah perangkat lunak keamanan konten internet yang terdepan secara global, baru-baru ini melakukan uji coba dengan membuat ‘rekaan perusahaan utilitas’ yang menarik dan rentan pada sektor energi A.S. Dalam waktu singkat teroris dunia maya mulai berusaha untuk menyusup ke sistem korporasi, “melakukan sesuatu untuk mengubah tekanan air, atau suhu, atau menghentikan aliran pompa air,”ujar seorang karyawan Trend Micro.

Berkat pengalaman mereka yang lebih dari 20 tahun, Trend Micro yang dikenal sebagai yang terdepan dalam pengamanan server, memberikan solusi hebat dalam mengidentifikasi ancaman dengan cepat dan melindungi data yang berada dalam lingkungan fisik, virtual, dan cloud.

Untungnya, NRGLab telah melindungi rahasia hak cipta mereka seperti SH-Box yang revolusioner ini. Generator listrik nirkarbon ini ditujukan untuk mengambil alih sektor energi. Menawarkan beraneka output yang sesuai untuk perumahan, kantor, atau pabrik, SH-Box menghasilkan listrik seharga $0.03 per kW. Silakan pelajari lebih lanjut agar Anda dapat menghemat biaya energi Anda dengan mengunjungi nrglab.asia.

Dan ingatlah, di era digital ini lemari logam untuk mengunci informasi sudah usang. Pastikan Anda dan informasi pribadi Anda disimpan dalam File Security. Pastikan bahwa keuangan masa depan Anda dan keluarga Anda aman dengan menginvestasikan pada energi masa depan yang bersih. 

Diterjemahkan dari Bahasa Inggris, artikel asli di publikasikan tanggal di 13 Mei: 
http://nrglabjohnwish.wordpress.com/2013/05/13/u-s-energy-sector-hacked-by-cyber-terrorists-from-the-middle-east/

[ serangan teroris dunia maya, sektor energi Amerika Serikat, departemen pertahanan A.S., The New York Times, David Sanger, Nicole Perlroth, sh-box, nrglab ]

Thursday 16 January 2014

绿色能源之风车让成千上万只鸟儿送命!

许多绿色能源项目都在抢占市场份额,包括太阳能、天然气、NRGLab推出的SH-Box(多晶体发电机),而这些只是其中一小部分。但是,只有一种能源每年都会让83,000多只鸟儿为之送命——风能。

秃头鸽、金雕、鹰和隼等鸟类都是大规模风机的牺牲品。为什么鸟儿会是潜在的牺牲品呢?这方面的权威Grainger Hunt解释道:“在鹰的进化过程中,不会有任何东西前来向其描述一座风机,”他说道。“它们绝不会有机会成功适应那类威胁。”




虽然在濒危物种名单上不再有这些猛禽的名字,但是,与20世纪相交之时的情况相比,它们的数量仍然出现了大幅下降。按照1940年的秃头鸽和金鹰保护法的规定,扰乱其栖息地、窃取鸟蛋或是杀害一只鹰的行为,可最高判处两年监禁并处以500,000美元的罚款。

然而,美国在其部分能源工业部门似乎持有双重标准。BP(英国石油公司)因候鸟在2010年海湾石油泄漏事件中遭受的损害,支付了1亿美元的罚金。而去年,美国西北部领先的公共事业供应商PacifiCorp(太平洋公司)的电线造成了232只鹰触电致死,却只缴纳了1050万美元的罚金。

但是,自2008年贝拉克·奥巴马总统就职以来,却没有一座风电场面临刑事指控!

在加利福尼亚州的Altamont Pass(阿尔塔蒙特山口),每年有60多只鸟儿因风力发电场而失去性命,而迄今为止,在全美境内这一数量则超过了573,000只。真实数据甚至还有可能要高得多,因为大多数公司都不愿承认他们残杀鸟儿的数量。

野生动物保护倡导组织极力反对奥巴马政府模糊的双重标准。“必须摈弃煤炭和化石燃料的基本原理为他们提供了如此行事的依据,”美国野生动物联盟前成员Tom Dougherty说道。“但是,代价是什么呢?在这种情况下,我们需要付出的代价实在是太高了。”

如果美国强迫联邦法律将杀害鸟儿的风车纳入考虑范围之内,那么,绿色能源公司就将在开始修建新的发电场之前,不得不关心鸟类数量及其迁徙的模式。即便如此,专家也认为鸟类与风车将绝无可能和平共处。但谁又能责怪它们呢?以惊人速度旋转的巨大金属叶片对阵骨头中空的生物——看起来可不是什么公平的战斗。

NRGLab反对残杀鸟类!因此我们开发了一种小巧的替代性能源,完全无碳,对您的家庭、办公室或鸟类保护区都不会造成任何伤害。这种多晶体发电机组被称为SH-Box(多晶体发电机),它将彻底改变人们对能源问题的思维方式。想要了解更多关于下一次SH-Box(多晶体发电机)拍卖的消息,就请马上前往Facebook关注我们,同时访问nrglab.asia吧。 

从英文版翻译而来。原文于 5月15日, 
http://nrglabjohnwish.wordpress.com/2013/05/15/green-energy-windmills-killing-tens-of-thousands-of-birds/

[ 绿色能源项目都, 阳能, 天然气, NRGLab推出的SH-Box, Pacificorp, Altamont Pass, NRGLab的公司, nrglab ]

绿色能源之风车让成千上万只鸟儿送命!

许多绿色能源项目都在抢占市场份额,包括太阳能、天然气、NRGLab推出的SH-Box(多晶体发电机),而这些只是其中一小部分。但是,只有一种能源每年都会让83,000多只鸟儿为之送命——风能。

秃头鸽、金雕、鹰和隼等鸟类都是大规模风机的牺牲品。为什么鸟儿会是潜在的牺牲品呢?这方面的权威Grainger Hunt解释道:“在鹰的进化过程中,不会有任何东西前来向其描述一座风机,”他说道。“它们绝不会有机会成功适应那类威胁。”



虽然在濒危物种名单上不再有这些猛禽的名字,但是,与20世纪相交之时的情况相比,它们的数量仍然出现了大幅下降。按照1940年的秃头鸽和金鹰保护法的规定,扰乱其栖息地、窃取鸟蛋或是杀害一只鹰的行为,可最高判处两年监禁并处以500,000美元的罚款。

然而,美国在其部分能源工业部门似乎持有双重标准。BP(英国石油公司)因候鸟在2010年海湾石油泄漏事件中遭受的损害,支付了1亿美元的罚金。而去年,美国西北部领先的公共事业供应商PacifiCorp(太平洋公司)的电线造成了232只鹰触电致死,却只缴纳了1050万美元的罚金。

但是,自2008年贝拉克·奥巴马总统就职以来,却没有一座风电场面临刑事指控!

在加利福尼亚州的Altamont Pass(阿尔塔蒙特山口),每年有60多只鸟儿因风力发电场而失去性命,而迄今为止,在全美境内这一数量则超过了573,000只。真实数据甚至还有可能要高得多,因为大多数公司都不愿承认他们残杀鸟儿的数量。

野生动物保护倡导组织极力反对奥巴马政府模糊的双重标准。“必须摈弃煤炭和化石燃料的基本原理为他们提供了如此行事的依据,”美国野生动物联盟前成员Tom Dougherty说道。“但是,代价是什么呢?在这种情况下,我们需要付出的代价实在是太高了。”

如果美国强迫联邦法律将杀害鸟儿的风车纳入考虑范围之内,那么,绿色能源公司就将在开始修建新的发电场之前,不得不关心鸟类数量及其迁徙的模式。即便如此,专家也认为鸟类与风车将绝无可能和平共处。但谁又能责怪它们呢?以惊人速度旋转的巨大金属叶片对阵骨头中空的生物——看起来可不是什么公平的战斗。

NRGLab反对残杀鸟类!因此我们开发了一种小巧的替代性能源,完全无碳,对您的家庭、办公室或鸟类保护区都不会造成任何伤害。这种多晶体发电机组被称为SH-Box(多晶体发电机),它将彻底改变人们对能源问题的思维方式。想要了解更多关于下一次SH-Box(多晶体发电机)拍卖的消息,就请马上前往Facebook关注我们,同时访问nrglab.asia吧。 

从英文版翻译而来。原文于 5月15日, 
http://nrglabjohnwish.wordpress.com/2013/05/15/green-energy-windmills-killing-tens-of-thousands-of-birds/

[ 绿色能源项目都, 阳能, 天然气, NRGLab推出的SH-Box, Pacificorp, Altamont Pass, NRGLab的公司, nrglab ]

Monday 6 January 2014

CINCO DE MAYO: SEBENTAR, APA LAGI YANG KITA RAYAKAN?

Di saat Amerika Serikat dan Meksiko merayakan Cinco de Mayo ("Lima Mei" dalam bahasa Spanyol) , perayaan tersebut membuat orang bertanya-tanya: sebentar, apa sih yang kita rayakan sebenarnya?

Pada dasarnya 5 Mei telah berkembang menjadi versi Hispanik dari St Patrick Day, hari untuk minum-minum dan bergembira sampai tubuh kita secara fisik tidak kuat lagi. Anak SMA, mahasiswa, dan orang Meksiko - Amerika sama-sama akan bersulang untuk waktu yang menyenangkan dan persahabatan yang lebih baik.
Banyak yang mengira bahwa tanggal tersebut menandai kemerdekaan Meksiko dari Spanyol. Tapi mereka salah.
Cinco de Mayo merupakan peringatan kemenangan Meksiko atas pasukan Perancis pada Pertempuran Puebla pada tahun 1862. Kemenangan tersebut mendongkrak semangat tentara Meksiko dan membantu mereka bertahan untuk lima tahun ke depan melawan penjajah dengan teknologi yang lebih unggul dari mereka.
Perayaan ini merayakan kemenangan demokrasi atas tirani, dan menghormati mereka yang telah mengorbankan nyawa mereka sehingga orang lain dapat merasakan kebebasan. Terlepas dari keikutsertaan Anda merayakannya atau tidak, peristiwa itu patut untuk diperingati.
Selain minum secara berlebihan, ciri khas dari perayaan Cinco de Mayo adalah parade, musik rakyat meksiko aka mariachi, menari, dan aneka pertunjukan jalanan. Ini adalah cara masyarakat untuk mempertahankan warisan Hispanik mereka dan meneruskan tradisi kepada generasi berikutnya.
Seharusnya, seluruh dunia mempunyai semangat yang sama untuk membuat generasi muda mengingat sejarah. Anak-anak kita harus dibebaskan mengejar keinginan mereka. Mengejar ilmu pengetahuan. Dan untuk merayakan bukti nyata kecintaan orang tua, kakek-nenek dan kakek-nenek buyut mereka yang telah berjuang hingga titik darah penghabisan demi meraih kebebasan yang sekarang mereka nikmati.
Demikian pula dengan NRGLab yang sedang berjuang untuk membebaskan umat manusia dari ketergantungan mereka terhadap utilitas dari pemerintah dan pihak swasta.   Dengan SH - Box, sebuah generator listrik dengan harga terjangkau yang didukung oleh inti kristal alami, keluarga, masyarakat dan bisnis kecil akhirnya dapat merasakan kemandirian energi. SH - Box menghasilkan listrik semurah $0.03 per kW, yang pada praktiknya tidak seberapa dibandingkan dengan biaya yang dikenakan pemasok energi  Anda saat ini.
Kemandirian energi hanyalah sebuah langkah awal. Terjangkau bagi semua orang - bukan hanya untuk negara kaya atau maju - akses terhadap listrik yang dapat diandalkan membuka gerbang untuk ide-ide baru dan penyebaran budaya. Mudah-mudahan ini akan mengarah pada saling memahami yang lebih baik antar negara-negara asing, menciptakan harmoni global di tingkat yang belum pernah kita lihat sebelumnya.
Bukan hanya perang yang dapat memberi inspirasi pada manusia. Teknologi juga mempunyai kekuatan yang sama. Yang dibutuhkan adalah sebuah terobosan,  sebuah inovasi, dan masyarakat tidak akan benar-benar berubah. Mesin cetak.   Mesin uap. Internet.  Dan sekarang ada SH - Box.
Jadi selamat hari Cinco de Mayo bagi Anda yang merayakannya! Dan bagi Anda yang tidak merayakannya, kunjungi situs web NRGLab di nrglab.asia, dan pertimbangkan bergabung dengan kami dalam perjuangan menuju kemandirian energi.
Karena kami sedang mengubah dunia.  Dan kami baru saja memulainya...


Diterjemahkan dari Bahasa Inggris, artikel asli di publikasikan tanggal di 5 Mei: http://nrglabjohnwish.wordpress.com/2013/05/05/cinco-de-mayo-wait-what-are-we-celebrating-again/
[ Cinco de mayo, St Patrick Day, sh-box, nrglab, SMA, Meksiko, energi, nrglab energi ]

Thursday 2 January 2014

美国梦现在变成了重复的噩梦

数百年来,世界仰望着美国,充满嫉妒。那曾是一片绿洲,人们不以出生来评价个人,而更注重他或她想要获得成功的意愿。自由、民主,还有当时盛行的“美国梦”。然而,在过去的几十年间,那个梦却变成了重复的噩梦。美国人民还能从中苏醒吗?



社会的停滞让人想起中世纪的封建主义,同时也让美国公民陷入困境。美国大部分的财富和资源都掌握在处于顶层的1%的手中。他们在自己的家庭内部不断集中权力,让这种权利铸成的银勺一代一代传下去。那么,为什么剩下的99%还要继续反对提高顶层应纳税费呢?
因为每个人都想变成有钱人!实际上,大多数人都认为自己不久之后就能变得富有。从根本上来说,美国梦的高潮就是进入1%的阵营,到时,谁将愿望承担更高的税率呢?

没有人愿意。
因此,虽然针对最富有的少数人提高税费可以为大多数因生存而斗争的人创造喘息的空间,世界各国的领导人也对此视而不见,屈服于选民的意志。

您可以将其称作远见、野心,或者是任何您喜欢的词。但在现实中,美国梦已变成了对贪婪的大肆吹捧。政府并没有引导人们去做能让他们幸福,能带来满足感和自豪感的事,而是极力鼓吹自由市场资本主义和买、买、买!卖、卖、卖!

他们宣称,因为东西将为您带来幸福。财产=地位。地位=权力。权力=更多的财产。美国人陷入了这种恶性循环。他们忽略了对环境造成的危害和世界其他地区,只是以作为美国人而自豪。只要拥有这一身份就够了。

但事情不应该是这样。一个人居住的地方不能决定他是谁,同时这也不是他家的银行账户所能决定的。真正的民主是能让他人听到您的意见的自由。是每天早上醒来之后不必为自己的性命而担心。这就是自由。自由并不是购物,也不是枪击案。

美国人要如何从这场噩梦中醒来呢?

首先,他们需要意识到幸福才是终极目标,而这种幸福是相对的。一个人必须学会因自己所拥有的而感到幸福——就这么简单。物质财富会随着时间的流逝而消失。它们会被削弱。而人的精神却无需如此。

其次,美国人必须牢记,在对社会做出评判时,应考虑这个社会对待每一个人的方式。而正如每个人都能预见他们会变得富有一样,任何人——在一步走错之后——都可能会落得流落街头的下场。

让我们把社会想象成身体的细胞吧。每一个细胞都是不同的。一些比较有攻击性,一些比较被动,一些比其他细胞具有更好的合作精神。但是,每个细胞都服务于一个不同的目的,只有在它们和谐运转的时候,它们才能生存下去。

最后,在公平份额之外,让富有的人群支付更多,为剩下的人群树立一个光辉的榜样。没错,成功是件好事儿——但是,伸出援手提升他人远远比成功来得更高贵。如果其他人都失败了,那么,成功还能带来什么好处呢?

NRGLab相信,幸福意味着相对无忧无虑的生活。便携式发电机SH-Box(多晶体发电机)能为您的家庭、办公室或是工业设施提供低成本电力,借此让您忘记按月支付的电费单。此外,您还能把您的碳足迹抛之脑后。因为 SH-Box(多晶体发电机)完全无碳排放,由全天然的多晶核提供动力。

您、您的朋友和您的家庭要如何实现能源独立,向无忧无虑的生活迈出下一步呢?更多信息敬请前往YouTube访问我们,或者访问nrglab.asia。 


从英文版翻译而来。原文于 5月7日, http://nrglabjohnwish.wordpress.com/2013/05/07/the-american-dream-now-a-recurring-nightmare/

[ 美国梦, 自由, 民主, 美国人民, American dream, sh-box, nrglab, NRGLab的公司, 流星, 统治世界的证明 ]